经销协议
Distribution Agreement
Chinese Business Law Translation
Requires Expertise
Who We Are
CBL is a sophisticated Chinese legal translation practice formed by the alliance of leading translation professionals in the Chinese translation field. We address all of our clients’ business law translation needs, from mission-critical documents such as highly sensitive contracts and briefs, to working with our translation manpower partners to deliver high-quality translations of eDiscovery matters running into millions of words. We are a highly collaborative team, each driven by a passion for Chinese translation to help our clients succeed.
Adrian’s expertise in Chinese legal translation has achieved broad recognition worldwide, and enables business to understand their China matters with full accuracy.
What We Do
Chinese Legal Translation
We provide best-in-industry Chinese legal translation services for documents necessary for the operation of a business, with a highly specialized expert partnering with you to take full responsibility for all aspects of the translation, providing quality you can rely on.
Quality Audits
When there are questions about the quality of a translation services provided by a translation company or by another party to a transaction or in litigation, we can provide a highly objective audit of the translation with a quality and integrity assessment.
E-Discovery Translation Consulting
E-discovery projects involving foreign language, such as those for corporate litigation or for mergers, require deploying and managing a large number of temporary employees who often have limited skills. We collaborate closely with staffing vendors to provide supervision and guidance for the temporary translation staff working on these high-volume projects.
Machine Translation Customization
We work with your machine translation vendor to deploy analytics on your project files to develop a custom glossary of terms and initial machine bilingual training data to ensure that your custom machine translation engine provides the most accurate machine translations possible.
Core Values
Transparency
Every job by CBL is completed by a partner and their team; if an outside staffing or machine translation company is needed to increase volume or control costs, you will be billed directly for their work with no markup.
Teamwork
Our expert Chinese legal translators partner directly with our clients to assess their goals and needs, and unite diverse opinions and perspectives in a team of partners and associates collaborating to maximize the impact of our work.
Professionalism
Our Partners only accept translation projects within their narrow stated field of expertise, and will always refer clients to the best expert for the job. We abide strictly by the profession’s code of ethics, and ensuring clients succeed is our primary goal.
